【虫よけ、ひと欠片、カミングアウトするetc】日常で使いやすいランダムなスペイン語単語リスト70選-4

荒れ球のように予測できない会話を繰り返すボリビアでの日常生活で筆者が抽出した、ランダムな単語リスト70選第4弾になります。

アプリ用CSVファイルは「ダウンロード」の項目からどうぞ。

単語解説

Repelente

スペイン語圏の暑い地域では欠かせない、虫よけ及び防虫剤を指す単語です。

本来は「はねつける、よせつけない」といった意味をもつ形容詞で、基本的には不快感を伴う存在のものを表すようですね。

辞書によれば、中南米では他にも「うるさい、ずうずうしい、横柄な」など、自分には当てはまりたくない人間の代名詞が並びます。

“r”と”l”の混在する要注意単語です。

Detención

動詞”detener「逮捕する」”の名詞形で、「逮捕、拘留」を意味する単語です。

「反対、分離」を表す”de“と動詞”tener「持つ」“が合わさった動詞のため、いわば「思い通りにいかない状況」が連想されるのでしょうか。他にも「停止、休止、停滞」また「周到、慎重」など、時間がかかって進まない様を表しているようです。

Consecuencia

新聞などの文章を読む際にはよく使われる言い回しに含まれやすい、「結果」を表す単語です。

「結果として”en conseciencia”」や「…の結果”a consecuencia de …”」などの使われ方が代表的なので、ぜひ覚えておきたいと思いますね。

Imprevisto・ta

「予期しない、思いがけない」ことを表す形容詞、若しくは「不測の事態」を表す名詞です。

“previsto”は動詞”prever「予想する」“の過去分詞形で、preverの前にin(否定の意味を含む接頭辞)がつくので「予想できない」という意味をもつ言葉になっているというわけですね。

このご時世、明日には何が起こるか分かりません。

Sagaz

「明敏な、洞察力のある」という意味の形容詞です。誰かがめちゃくちゃいいアイデアを出したら、”¡Qué sagaz!“と言うのもひとつのパターンかもしれません。

いつでも知恵を「さがす」人間でありたいものです。

Pedazo

「一片、ひと切れ、ひと欠片」という意味の単語です。英語でいうところの”piece“でしょうか(「平和」じゃない方のピースだよ！)。

たとえば「一切れのパン」であれば”un pedazo de pan“と表現できます。簡単ですね。

Disciplinar

「訓練する」という動詞です。世界的に見ると日本人は教育水準が高く行儀も良いので、”son disciplinados.「君らよく訓練されてんね。」”と言われることはしばしば。

Revelar

秘密などを「明らかにする、見せる」という意味の動詞。”r”と”l”の混在する発音要注意単語です。

身分や一般には知られていない物事、隠れていることなどを明らかにする場合に使います。つまりカミングアウトです。

聖書の啓示の書の呼び方のひとつはこの単語の名詞形”revelación“です。

ダウンロードはこちら

QuizMaker用ファイルはオレンジ色のボタンから、

WordHolic!用ファイルはこちらの青色のボタンからダウンロードをどうぞ。

こちらの単語データは【使用方法】単語集ダウンロード手順の詳細で扱ったものと同じなので、ダウンロードする必要はありません。

スペイン語独学の方、お手伝いします。

さて、ここまでご覧の方の中には既に独学もしくはそれに近い形でスペイン語学習を進めている方もおられるかもしれません。筆者も日本では完全独学を貫いてきたのですが、やはり誰かと実際にスペイン語を使ったり、相談できる機会があるだけでだいぶ習得の道のりが変わっていただろうなと想像できます。

筆者は最近「ココナラ」というサイトで、安くて気軽に、短時間でサクッとできるスペイン語会話ビデオチャットサービスを始めました。「会話が成立するようなレベルかどうか心配」、「いきなりネイティブが相手だと緊張する」というお悩みをおもちの方、

その気持ち、めちゃくちゃ分かります。

そんな方のために、レッスンという堅苦しい枠にとらわれず、スペイン語というテーマでの雑談の延長線上という位置づけでやっています。ご希望次第では、ボリビアでの生活に関する情報についてご提供する場としてもご活用頂けます。

ご興味のある方は下のバナーリンクから詳細をご覧いただくか、お問い合わせフォームよりご連絡ください。